| 1. | They were discarding something useful .
他们丢掉了某些有用的东西。 |
| 2. | In this case the fractional part is discarded .
在此情况下小数部分被丢掉了。 |
| 3. | This does not mean that the model must be discarded .
这并不意味着必须放弃模型。 |
| 4. | The good ones are used and defective ones are discarded .
合格的就采用，次品就废弃。 |
| 5. | Otherwise, no trees could be discarded in the nursery .
否则，苗圃中的树木就不能被淘汰。 |
| 6. | Baking in air has now been discarded in favour of baking in nitrogen .
目前在空气中烤焙已被在氮气中烤焙所取代。 |
| 7. | If the antibody reacted, the blood was tainted and should be discarded .
如抗体发生反应，则说明血液已被感染，便不能使用。 |
| 8. | The low-boiling inflammable part and the high-boiling residue both had to be discarded as useless .
低沸点易燃部分和高沸点之残渣油均须弃置用。 |
| 9. | The ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions .
放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。 |
| 10. | Although trillions of cells meet this fate daily, all are replaced as effortlessly as they are discarded .
虽然每天有无数血球遭此厄运，但是新的血球很轻易地就完全代替了它们，就像它们被轻易地抛弃掉一样。 |
